Euskadi | Cabalgata de Reyes / Rois Mages
Getxo / Euskadi. Errege Magoen kabalgata magikoa euskal kostaldean. Urteroko hitzorduari hutsik egin gabe, Meltxor, Gaspar eta Baltasar Getxoko kaleetan zehar ibili dira ehunka haur eta nerabe agurtzeko [getxo.eus]. Erreportaje esklusibo honek argiztatutako karrozen gainean iritsi diren Ekialdeko Erregeen etorrera jasotzen du. Kaleak ikuslez gainezka egon dira gozoki-jasa handiaz gozatzen, eta gurasoek une berezi hauek beren telefono mugikorrekin immortalizatu dituzte. Hirian ilusioa eta tradizioa uztartzen dituen jai ahaztezina.
Getxo / Euskadi. La mágica Cabalgata de los Reyes Magos inunda de ilusión las calles costeras. Fieles a su cita anual, Melchor, Gaspar y Baltasar recorrieron el municipio para saludar a cientos de niños y jóvenes del País Vasco [getxo.eus]. Este reportaje exclusivo captura la llegada de Sus Majestades de Oriente subidos a espectaculares carrozas iluminadas. Una gran lluvia de caramelos hizo las delicias de la multitud congregada, en un ambiente festivo inmortalizado por los teléfonos móviles de las familias.
Getxo / Euskadi. Découvrez la magie et la ferveur du traditionnel défilé des Rois Mages sur le littoral basque. Melchior, Gaspar et Balthazar n’ont pas manqué leur grand rendez-vous annuel avec les centaines d’enfants et d’adolescents d’Euskadi venus les acclamer dans les rues de Getxo [getxo.eus]. Ce reportage exclusif vous plonge au cœur de l’action, au rythme des chars magnifiquement illuminés et d’une joyeuse pluie de bonbons qui s’est abattue sur l’immense foule. Un spectacle féerique et un grand moment de convivialité locale, capturé par les regards émerveillés des petits et les smartphones des parents.
video HD 4K ©Euskadi 24 TV – 5 Janvier 2025
