Basque Country | Bilbao Lovers / Bilboko maitaleak

2024-10-16 QUIBERON 24

Bilbao / Euskadi. Euskal Herrian kokatua, tradizioa eta modernitatea uztartzen dituen hiri dinamikoa da Bilbo. 14. mendean sortua, lehenik eta behin bere portuari eta industriari esker garatzen da, baina bereziki bere eraldaketa kultural eta artistikoagatik ezaguna da.

Bilboko ikurretako bat Frank Gehry larchitectek diseinatutako Guggenheim Museo ospetsua da. 1997an inauguratua, forma ausartak dituen eraikin honek hiria biziberritu eta milioika bisitari erakarri ditu. Bere arkitektura ikusgarriaz gain, museoak gaur egungo dart bilduma ikusgarria gordetzen du.Bilbok ere ospe handia du bere gastronomiagatik. Hiria muino berdeez eta ibaiez inguraturik dago, eta aire zabaleko ibilaldi eta jarduera ugari eskaintzen ditu. Azken batean, Bilbo helmuga liluragarria da, eta ondare, sormen eta natura nahasketa paregabeagatik arakatu behar da.

Located in the Basque Country in Euskadi, Bilbao is a dynamic city that combines tradition and modernity. Founded in the 14th century, it initially developed thanks to its port and industry, but today it is best known for its cultural and artistic transformation. One of Bilbao’s emblems is the famous Guggenheim Museum, designed by architect Frank Gehry. Inaugurated in 1997, this boldly shaped building has revitalized the city and attracted millions of visitors. In addition to its spectacular architecture, the museum houses an impressive collection of modern and contemporary art. Bilbao is also renowned for its gastronomy. The city is surrounded by green hills and rivers, offering many opportunities for hiking and outdoor activities. In short, Bilbao is a fascinating destination that is worth exploring for its unique blend of heritage, creativity and nature.

Situada en el País Vasco en Euskadi, Bilbao es una ciudad dinámica que combina tradición y modernidad. Fundada en el siglo XIV, inicialmente se desarrolló a través de su puerto e industria, pero hoy es más conocida por su transformación cultural y artística. Uno de los emblemas de Bilbao es el famoso Museo Guggenheim, diseñado por el arquitecto Frank Gehry. Inaugurado en 1997, este edificio de formas atrevidas ha revitalizado la ciudad y ha atraído a millones de visitantes. Además de su espectacular arquitectura, el museo alberga una impresionante colección de arte moderno y contemporáneo. Bilbao también es famosa por su gastronomía. La ciudad está rodeada de verdes colinas y ríos, lo que ofrece muchas oportunidades para practicar senderismo y actividades al aire libre. En resumen, Bilbao es un destino fascinante que vale la pena explorar por su combinación única de patrimonio, creatividad y naturaleza.

Située au Pays basque en Euskadi, Bilbao est une ville dynamique qui allie tradition et modernité. Fondée au 14e siècle, elle s’est d’abord développée grâce à son port et à l’industrie, mais aujourd’hui, elle est surtout connue pour sa transformation culturelle et artistique. L’un des emblèmes de Bilbao est le célèbre Musée Guggenheim, conçu par l’architecte Frank Gehry. Inauguré en 1997, ce bâtiment aux formes audacieuses a revitalisé la ville et attiré des millions de visiteurs. En plus de son architecture spectaculaire, le musée abrite une collection impressionnante d’art moderne et contemporain. Bilbao est également réputée pour sa gastronomie. La ville est entourée de collines verdoyantes et de rivières, offrant de nombreuses possibilités de randonnées et d’activités en plein air. En somme, Bilbao est une destination fascinante qui mérite d’être explorée pour son mélange unique de patrimoine, de créativité et de nature.